| Tittel | Filtype | Publiseringsdato | Last ned |
|---|---|---|---|
| Forestillingsprogram for Rogaland Teaters produksjon Mann = Mann (2008) | 2008 | Last ned |
Mann = Mann
Mann = Mann (2008) var en musikkteaterproduksjon av Rogaland Teater i samarbeid med Tore Vagn Lid/Transiteatret-Bergen. Mann = Mann var basert på et skuespill av Bertolt Brecht, Mann ist Mann. Produksjonen ble spilt på Hovedscenen.
Regissør var Tore Vagn Lid.
Informasjon
(Objekt ID 886)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 11. apr. 2008 |
| Produsert av | Rogaland Teater |
| I samarbeid med | Transiteatret-Bergen |
| Basert på | Mann = Mann av Bertolt Brecht |
| Publikum | Voksne |
| Språk | Norsk |
| Emneord | Musikkteater, Teater |
| Spilleperiode | 11. apr. 2008 |
| Spilletid | 2 timer og 30 minutter |
| Nettsted | Transiteatret-Bergen |
Krav til spillested
| Blending | Ja |
I Mann = Mann undersøkte Tore Vagn Lid/Transiteatret-Bergen hvordan enkeltmenneskets identitet og følelsesliv lar seg konstruere og demontere under presset fra den moderne medieindustrien.
I en virtuos og humoristisk fabel utstyres pakkhusarbeideren Galy Gay med et høyst overkommelig oppdrag: På ordre fra sin kone legger han en morgen i vei for å kjøpe en fisk. Rundt ham - i det eventyrlige Asia - er den store krigen i anløp.
En gruppe soldater har ikke bare gjort seg skyldig i innbrudd i et lokalt tempel, de har også mistet sin fjerdemann under udåden. For å unngå å bli arrestert og henrettet, må de all hast erstatte den tapte mannen med en annen. Slik blir Galy Gay viklet inn i et sosialt eksperiment hvor det mennesket som om morgenen gikk ut for å kjøpe en fisk, om kvelden er bygget om til den effektive krigeren Jeriah Jip.
Mann = Mannvant Heddaprisen 2008 i klassen for årets teaterprosjekt.
Heddajuryen oppga følgende begrunnelse:
"Årets teaterprosjekt skal selvfølgelig holde et høyt kunstnerisk nivå. Men prosjektet skal også være en begivenhet i seg selv, det skal være aktuelt, og ha en original form. Årets forestilling oppfyller alle disse kravene, for regissøren har maktet å forene institusjonsteatrets klassiske profesjonalitet med de frie gruppenes moderne oppfinnsomhet.
Resultatet er en virtuos scenelek der et overdådig komisk lydbilde, en fantasieggende installasjon, glimrende videobruk og sterke skuespillerprestasjoner går sammen om å filleriste det klassiske teatrets virkelighetsillusjon.
Årets teaterprosjekt er Mann = Mann, et samarbeid mellom Rogaland Teater og Transiteatret i regi av Tore Vagn Lid."
Kilder:
Nasjonalbiblioteket, forestillingsprogram overlevert Sceneweb 21.10.2015.
Rogaland Teater, rogaland-teater.no, 01.08.2010, http://www.rogaland-teater.no/newsread/news.asp?docid=11885&wce=oppsetninger_detalj
Heddaprisen
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Bertolt Brecht | – Dramatiker |
| Tore Vagn Lid | – Bearbeidet av |
| Kristian Lykkeslet Strømskag | – Bearbeidet av |
| Tore Vagn Lid | – Oversettelse |
| Kristian Lykkeslet Strømskag | – Oversettelse |
| Tore Vagn Lid | – Konsept/Ide |
| Tore Vagn Lid | – Regi |
| Paul Dessau | – Komposisjon |
| Arne Hadland | – Dirigent |
| Kristian Lykkeslet Strømskag | – Dramaturg |
| Rune Andreassen | – Visuelt design |
| Kyrre Bjørkås | – Scenografi |
| Kristine Gjems | – Kostymedesign |
| Marius Foldøy | – Video/Film (Videoavvikler) |
| Kaare Jensen | – Video/Film (Videoavvikler) |
| Glenn Erik Haugland | – Musikkarrangement |
| Tore Vagn Lid | – Musikkarrangement |
| Kyrre Bjørkås | – Lyddesign |
| Tore Vagn Lid | – Lyddesign |
| Thorolf Thuestad | – Lyddesign |
| Thorolf Thuestad | – Lyd (Lydansvarlig) |
| Torill Lund | – Lysdesign |
| Katrine Dale | – Skuespiller (Galy Gays kone) |
| Tor Christian Faugstad Bleikli | – Skuespiller (Galy Gay) |
| Marianne Gjerde | – Skuespiller (Den unge solisten) |
| Tale Hjortland | – Skuespiller (Den unge solisten) |
| Marianne Holter | – Skuespiller (Leokadja Begbick) |
| Lars Funderud Johannessen | – Skuespiller (Jesse Mahoney, soldat ) |
| Glenn André Kaada | – Skuespiller (Uriah Shelly, soldat) |
| Martin Lotherington | – Skuespiller (Jeriah Jip, soldat) |
| Solveig Laland Mohn | – Skuespiller (Polly Baker, soldat) |
| Vilde Sofie Namork | – Skuespiller (Den unge solisten) |
| Ole A. Simensen | – Skuespiller (Wang) |
| Even Stormoen | – Skuespiller (Charles Fairchild, sersjant) |
| Nora Asheim | – Musiker (fiolin) |
| Eva Bortne | – Musiker (trompet) |
| Beth Elin Byberg | – Musiker (piano) |
| Elise Marie Endresen | – Musiker (fiolin) |
| Linda Mattson | – Musiker (trompet) |
| Britta Skärby Vindenes | – Musiker (fiolin) |
| Beth Elin Byberg | – Repetitør |
| Inger Hermansen | – Maskedesign (Frisør) |
| Jill Tonje Holter | – Maskedesign |
| Julian Minde | – Rekvisitter |
| Wenche Solgård Andresen | – Rekvisitter |
| Kristin Boye Hansen | – Inspisient |
| Kaare Jensen | – Scenemester (Sceneteknisk ansvarlige) |
| Anders Osmundsen | – Scenemester (Sceneteknisk ansvarlige) |
| Michael Ravandal | – Scenemester (Sceneteknisk ansvarlige) |
| Kjell Bjørge Vatne | – Scenemester (Sceneteknisk ansvarlige) |
| Ingrid Valvik | – Regiassistent |
| Annerut Joner | – Sufflør |
| Gudrun Rossnes | – Sufflør |
| Siw Fossum | – Påkleder |
| Tore Vagn Lid | – Musikkinnstudering |
| Heidi Wågan | – Påkleder |
| 11. apr. 2008 – Hovedscenen, Rogaland Teater | Premiere |
Yngve Kvistad, dato ukjent, VG (Terningkast 5) [Oslo]:
"Mann = Mann er noe av det mest aparte som er satt opp på et norsk institusjonsteater, og ære være de modige sjeler i Stavanger som våget dette. En ting er den politiske motivasjonen i så vel stykket som selve iscenesettelsen, men forestillingen har i tillegg stor underholdningsverdi."
IdaLou Larsen, 25.04.2008, Original og ekte Brecht, Klassekampen [Oslo], 01.08.2010 publisert på idalou.no, http://www.idalou.no/pub/idalou/kritikker/?aid=95:
"Mann=Mann er blitt en overskuddsforestilling, en virtuos scenelek som bevisst går inn for å nedbryte det klassiske teatrets virkelighetsillusjon: Ikke bare hender det at skuespillerne kaller hverandre ved fornavn, men Brecht kommer selv med filosofiske kommentarer, her framført av en liten jente." IdaLou Larsen (2008, 25.04) Original og ekte Brecht.
Skribent og dato ukjent, Stavanger Aftenblad:
"Et velkomment avbrudd fra det absolutte publikumsfrieri. (..) Brecht-klassikeren er en sorgmunter og samtidig ganske tragisk lek med de store spørsmål i livet. (…) dypt og overfladisk på samme vis. Brecht leker med oss i fullt alvor."
Skribent og dato ukjent, Bergens Tidende:
"I Mann = Mann hersker fremdeles desperat pessimisme, kynisk ironi, grotesk galgenhumor, bitter misantropi og undergangsstemning. (..) Likevel er det blitt en interessant og engasjerende produksjon, med sin blanding av rå reportasje, surrealisme, barokke paradokser i språk og handling, mangetydige ironi, lekne illusjonsbrudd og forvirrende stil."