Tolvskillingsoperaen
Tolvskillingsoperaen (2008) var en musikkteaterproduksjon av Det Norske Teatret. Tolvskillingsoperaen var basert på et skuespill av Bertolt Brecht med musikk av Kurt Weill, Die Dreigroschenoper. Produksjonen ble satt opp på Det Norske Teatrets Hovedscene.
Regissør var svenske Georg Malvius.
Paul-Ottar Haga spilte Mackie Kniven.
Informasjon
(Objekt ID 32884)| Objekttype | Produksjon |
| Premiere | 3. apr. 2008 |
| Produsert av | Det Norske Teatret |
| Basert på | Tolvskillingsoperaen av Bertolt Brecht, Kurt Weill |
| Publikum | Voksne |
| Antall publikum | 25581 |
| Antall hendelser | 52 |
| Språk | Nynorsk |
| Emneord | Musikkteater, Teater |
| Spilleperiode | 3. apr. 2008 |
| Spilletid | 2 timer og 30 minutter inkludert pause |
| Nettsted | Det Norske Teatret |
På hjemmesiden til Det Norske Teatret står det blant annet følgende om Tolvskillingsoperaen:
"Det er i år 80 år sidan Bertolt Brecht og Kurt Weills klassiske musikkteaterframsyning vart sett opp første gongen i Berlin. Likevel ligg handlinga skremmande nær dagens røyndom i ein moderne storby som til dømes Oslo. Her oppfører skurkar og småkriminelle seg som besteborgarar, tigging og prostitusjon er organisert som respektable borgarlege næringsvegar. Dette skal sjølvsagt få oss til å dra den samfunnskritiske konklusjonen at det borgarleg respektable eigentleg er det kriminelle. Eller sagt meir direkte, som i ein av dei mange kjende songane frå stykket, '...at først kjem mat og sidan kjem moral'."
KILDER:
Repertoar på Det Norske Teatret 1913-2014. Overlevert Sceneweb 2015-09-08.
Det Norske Teatret, detnorsketeatret.no, 17.10.2012, http://www.detnorsketeatret.no/index.php?option=com_play&view=play&playid=197
| Navn | Rolle |
|---|---|
| Bertolt Brecht | – Dramatiker |
| Halldis Moren Vesaas | – Oversettelse |
| Georg Malvius | – Regi |
| Igor Barberic | – Koreografi |
| Svenn Erik Kristoffersen | – Musikalsk ledelse (Piano og harmonium) |
| Kurt Weill | – Komponist |
| Cecilia Ölveczky | – Dramaturg |
| Ellen Cairns | – Scenografi |
| Ellen Cairns | – Kostymedesign |
| Tore Gustavsen | – Lyddesign |
| Terje Wolmer | – Lysdesign |
| Sverre Bentzen | – Skuespiller (Herr Peachum) |
| Sarah McDonald Berge | – Skuespiller (Dolly m. m.) |
| Heidi Gjermundsen Broch | – Skuespiller (Polly Peachum) |
| Niklas Gundersen | – Skuespiller (Jimmy m. m.) |
| Paul-Ottar Haga | – Skuespiller (Macheath, kalla Mackie Kniven) |
| Marius Havik | – Skuespiller (Peter m. m.) |
| Evelyn Jons | – Skuespiller (Bule-Jenny) |
| Ingrid Jørgensen Dragland | – Skuespiller (Lucy Brown) |
| Frank Kjosås | – Skuespiller (Jakob / Filch m. m.) |
| Marit Kolbræk | – Skuespiller (Fru Peachum) |
| Erlend Olaisen | – Skuespiller (Konstabel Smith / Presten Kimball) |
| Björn Sandberg | – Skuespiller (Eddie m. m.) |
| Lena Sandvand | – Skuespiller (Molly m. m.) |
| Espen Sandvik | – Skuespiller (Mathias m. m.) |
| Sunniva Egge Sipus | – Skuespiller (Vixen m. m.) |
| Sverre Solberg | – Skuespiller (Tiger Brown) |
| Eli Stålhand | – Skuespiller (Rivjern m. m.) |
| Morten Svartveit | – Skuespiller (Georg m. m. ) |
| Rune Sæter | – Skuespiller (Robert m. m.) |
| Trond Teigen | – Skuespiller (Walter m. m. ) |
| Jens Petter Antonsen | – Musiker (Trompet - alternerte med Birgit Kjuus) |
| Rune Arnesen | – Musiker (Slagverk - alternerte med Trygve Tambs-Lyche) |
| Freddy Bagge | – Musiker (Treblås 2 inklusiv fagott - alternerte med Nils Jansen) |
| Christine Gullhav | – Musiker (Treblås 1) |
| Marius Haltli | – Musiker (Trompet - alternerte med Lasse Rossing) |
| Nils Jansen | – Musiker (Treblås 2 inklusiv fagott - alternerte med Freddy Bagge) |
| Birgit Kjuus | – Musiker (Trompet - alternerte med Jens Petter Antonsen) |
| Ole Marius Melhuus | – Musiker (Bass) |
| Svein Johann Ose | – Musiker (Hawaiigitar, banjo, gitar og trekkspill) |
| Lasse Rossing | – Musiker (Trompet - alternerte med Marius Haltli) |
| Helge Sunde | – Musiker (Trombone) |
| Trygve Tambs-Lyche | – Musiker (Slagverk - alternerte med Rune Arnesen) |
| Jørgen Dyremyhr Tyvand | – Statist |
| Trond Gaarder | – Statist |
| Fredrik Hermansen | – Statist |
| Øyvind Stephansen | – Statist |
| Trude Sneve | – Maskedesign |
| Svenn Erik Kristoffersen | – Musikkinnstudering |
| Ståle Sletner | – Musikkinnstudering |
| 3. apr. 2008 – Hovudscenen, Det Norske Teatret | Premiere |
Lillian Bikset, Dagbladet, Lojalitet til salgs, 04.04.2008, http://www.dagbladet.no/tekstarkiv/artikkel.php?id=5001080049008&tag=item&words=tolvskillingsoperaen:
"Estetikken tilhører dels Gudfaren og dels Camden Market. Grovt forenklet kan vi si at det gjør tematikken også. Georg Malvinus gjør Tolvskillingsoperaen med enkelte vrier, men er i hovedsak tro mot Brechts originalmanus. Regissøren er den eneste som er tro. Mer enn griskhet og grellhet, langt mer enn grusomhet, er dette en Tolvskilling der sviket er valuta. Svik på grunn av egeninteresse, feighet, korttenkthet. Svik fordi svik er enklere enn troskap. I ett og alt understrekes temaet - mest elegant i Hallikballaden, som med sin flerveis tangokoreografi er et scenisk høydepunkt. Musikalsk er høydepunktene mange. Teatret bruker Halldis Moren Vesaas' gjendiktning fra 1992, en oversettelse som kler Brechts lag-på-lag-språk, og som også kommer overens med Kurt Weills intrikate melodier."