| Fjodor Mikhajlovitsj Dostojevskij |
– Author |
| David' Fishelson |
– Adapted by |
| Terje Lindberg |
– Adapted by |
| Alexa Ther |
– Adapted by |
| Isak Rogde |
– Translation |
| Alexa Ther |
– Direction |
| Terje Lindberg |
– Dramaturge |
| Camilla Bjørnvad |
– Stage design |
| Camilla Bjørnvad |
– Costume design |
| Tor Endre Kalvenes |
– Sound |
| Arne Kambestad |
– Light |
| Merete Armand |
– Actor (Fru Jepantsjina) |
| Anna Bache-Wiig |
– Actor (Nastassia Filippovna) |
| Frode Bjorøy |
– Actor (Jevgenij Radomskij) |
| Karl Bomann-Larsen |
– Actor (General Jepantsjin) |
| Peter Bredal |
– Actor (Totskij, en velstående herre) |
| Reny Marie Gaassand Folgerø |
– Actor (Aglaja) |
| Øyvind Gran |
– Actor (Ganja Ivolgin, general Jepantsjins sekretær) |
| Jan Martin Johnsen |
– Actor (Fyrst Mysjkin) |
| Aril Martinsen |
– Actor (Lebedev, pengeutlåner) |
| Sverre Røssummoen |
– Actor (Totskij, en velstående herre) |
| Tonja Sanborn |
– Actor (Varja) |
| Gard Skagestad |
– Actor (Parfjon Rogosjin) |
| Karin Stautland |
– Actor (Fru Volgina / Fyrstinne Belokonskaja / Søster Norma) |
| Sigmund Sæverud |
– Actor (General Ivolgin) |
| Ellen Birgitte Winther |
– Actor (Adelaida / Darja) |
| Kaj Grönberg |
– Mask design |
| Cathrine Hopstock |
– Props |
| Åsa Nord |
– Props |
| Bastiaan van der Pas |
– Stage manager |
| Kjell Arve Vorland |
– Stage manager |
| Ann Beate Tangen |
– Director’s assistant |
| Pia H. Samuelsen |
– Assistant Stage Designer |
| Nina Agnethe Kopperdal |
– Prompter |
| Marit Sognnes |
– Prompter |
| Einar Bjarkø |
– Technician |
| Thor Brødreskift |
– Producer |
