| Utlendingen (Teater Innlandet) |
January 23, 2020 |
Translation |
| Kafka on the Shore (The Norwegian Theatre) |
February 16, 2018 |
Direction, Translation |
| Noises Off (Rogaland Theatre) |
April 9, 2014 |
Direction, Translation |
| Hair (Trøndelag Theatre) |
March 23, 2012 |
Direction, Adapted by |
| MOR: Eg konne vel tenkt meg å gå heile Den kinesiske mur (Rogaland Theatre) |
October 22, 2011 |
Direction |
| Fredlaus* (Outcast) (The Arctic Theatre) |
March 3, 2011 |
Dramatised by, Direction, Music |
| Tilbaketoget fra Moskva (The National Stage) |
October 2, 2010 |
Direction, Adapted by |
| An Enemy of the People (Trøndelag Theatre) |
January 29, 2010 |
Adapted by, Direction |
| Trollspeilet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 9, 2009 |
Dramatised by |
| Ylajali (Rogaland Theatre) |
March 28, 2009 |
Direction |
| Hun derre Jenny (Brageteatret) |
September 12, 2008 |
Adapted by, Translation, Direction |
| To kvinner (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
October 2, 2007 |
Translation, Direction |
| De dødes tjern (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 5, 2007 |
Music, Direction |
| Hamlet (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 15, 2006 |
Adapted by, Direction |
| Kaos er granne med Gud (The Norwegian Theatre) |
March 10, 2006 |
Direction, Translation |
| Demoner (Teaterhøgskolen) |
October 5, 2005 |
Direction, Other |
| The Goat - or Who is Sylvia? (Trøndelag Theatre) |
April 20, 2005 |
Direction, Translation |
| Uten ekko (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 22, 2005 |
Dramatised by, Music, Direction |
| Scenes from a Marriage (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
February 2, 2005 |
Adapted by, Direction |
| Pterodaktyler (Teaterhøgskolen) |
October 13, 2004 |
Translation |
| Forestillingen om det perfekte (Rogaland TheatreNorwegian Drama Festival) |
June 10, 2004 |
Direction |
| Krane's Café (Trøndelag Theatre) |
March 9, 2004 |
Adapted by, Direction |
| Spisestuen (Teaterhøgskolen) |
October 22, 2003 |
Translation, Direction, Stage design |
| Phantasma (The Norwegian Theatre) |
March 1, 2003 |
Script, Direction |
| Død joker (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 30, 2002 |
Actor (Tigger), Dramatised by, Direction, Music |
| Copenhagen (Thalia Teater AS) |
September 12, 2002 |
Translation |
| Victor - eller barna tar makten (Teaterhøgskolen) |
April 24, 2002 |
Direction |
| Amadeus (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)Trøndelag Theatre) |
March 16, 2001 |
Direction, Adapted by |
| Keisaren av Portugalia (The Norwegian Theatre) |
September 8, 2000 |
Adapted by, Direction |
| Carousel (The National Theatre) |
May 6, 2000 |
Adapted by, Direction |
| Blindspor (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 12, 2000 |
Music, Actor |
| Utlendingen (Teaterhøgskolen) |
October 8, 1999 |
Translation |
| Feite menn i skjørt (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
May 7, 1999 |
Direction |
| King Ubu (Rogaland Theatre) |
February 12, 1999 |
Direction |
| Forbrytelse og straff (Teaterhøgskolen) |
October 16, 1998 |
Adapted by |
| The Black Rider (The Norwegian Theatre) |
September 4, 1998 |
Adapted by, Direction |
| The Nerd (The National Theatre) |
April 30, 1998 |
Translation, Direction |
| The Foreigner (The National Stage) |
March 13, 1998 |
Translation |
| Mefisto (The National Stage) |
January 17, 1998 |
Direction |
| Crime and Punishment (Rogaland Theatre) |
January 11, 1997 |
Dramatised by |
| Three Tall Women (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 23, 1996 |
Translation |
| Stjerneskipet Marco Polo - Prosjekt Dracos (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 5, 1996 |
Direction |
| The Foreigner (Ibsen Theatre) |
1996 |
Translation |
| Skylight (The National Theatre) |
December 9, 1995 |
Translation, Direction |
| Three Tall Women (Trøndelag Theatre) |
September 9, 1995 |
Adapted by, Direction, Translation |
| Three Tall Women (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 1, 1995 |
Translation |
| Reise i mørke (The Norwegian Theatre) |
April 29, 1995 |
Other, Direction |
| Pterodaktyler (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
February 11, 1995 |
Translation, Direction |
| The Foreigner (Teater Vestland) |
October 21, 1994 |
Translation |
| Den fjerde nattevakt (Trøndelag Theatre) |
September 23, 1994 |
Dramatised by, Direction |
| A Flea in Her Ear (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 23, 1994 |
Direction, Adapted by |
| The Foreigner (Trøndelag Theatre) |
February 9, 1994 |
Translation |
| Kanin Kanin (Rogaland Theatre) |
February 5, 1994 |
Direction |
| Kadaverkvartetten (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 5, 1994 |
Music |
| The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (Trøndelag Theatre) |
September 18, 1993 |
Adapted by, Direction, Translation |
| I skyggen av Elektra (Lilith Frisk & Vilt) |
August 12, 1993 |
Script, Direction |
| Brendan (The National Theatre) |
March 26, 1993 |
Direction |
| Dødelig orden (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 20, 1993 |
Translation, Adapted by, Direction, Music |
| The Foreigner (Rogaland Theatre) |
Navember 7, 1992 |
Direction, Translation, Adapted by |
| Det tatoverte hjertet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 27, 1992 |
Direction, Music |
| Pillars of Society (The National Theatre) |
August 29, 1992 |
Direction, Adapted by |
| John Gabriel Borkman (Rogaland Theatre) |
January 17, 1992 |
Direction, Adapted by |
| Panikk i kulissene (Thesbiteatret (The Thesbi Theatre)) |
1992 |
Translation |
| Den ulykksalige enke i Michigan (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 17, 1991 |
Direction, Music |
| Raskolnikov (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
Navember 1, 1991 |
Dramatised by, Direction |
| Herfra til fremtiden (The National Theatre) |
May 11, 1991 |
Adapted by, Direction, Lighting design |
| Husets spesialitet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 23, 1991 |
Direction |
| Orfeus vender tilbake (Rogaland Theatre) |
January 17, 1991 |
Translation, Direction |
| The Hour of the Lynx (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
December 4, 1990 |
Direction |
| Brand (The National Theatre) |
August 30, 1990 |
Adapted by, Direction |
| Blodig bokmerke (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 19, 1990 |
Direction |
| Tiden mellom tidene (Lilith Frisk & Vilt) |
August 8, 1990 |
Direction |
| Et tiendels sekund (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 19, 1990 |
Translation, Direction |
| Sabeltigerens sønn (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
Navember 14, 1989 |
Music, Adapted by, Direction |
| Ekko fra glemte graver (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 11, 1989 |
Music |
| The Foreigner (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
September 28, 1989 |
Translation, Direction, Adapted by |
| Forvandlingen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
July 24, 1988 |
Direction |
| Dødens ABC (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 7, 1987 |
Direction, Music |
| Det vaklende huset (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
September 17, 1987 |
Translation, Direction |
| Sylvia Plath: Brev hjem (Lilith Frisk & Vilt) |
August 8, 1987 |
Direction, Translation |
| Fri (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
May 12, 1987 |
Direction, Music, Adapted by |
| Mord på Røde Oktober (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 5, 1987 |
Direction |
| Toppmøte (Teatret Vårt (Our Theatre)) |
February 5, 1987 |
Translation, Direction |
| Mellomkrig (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 5, 1986 |
Direction |
| Den sultende klasses forbannelse (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
May 20, 1986 |
Translation, Adapted by, Direction |
| Mother Courage (Rogaland Theatre) |
January 15, 1986 |
Direction |
| Krig Del II - Sluttspill (Rogaland Theatre) |
January 15, 1986 |
Direction |
| Ringer i mørkt vann (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 4, 1986 |
Music |
| Cloud Nine (Homansbyen TeaterselskapLilith Frisk & Vilt) |
September 14, 1985 |
Direction |
| Begravet barn (Rogaland Theatre) |
March 16, 1985 |
Translation, Direction |
| Rett vest (The Norwegian Theatre) |
September 8, 1984 |
Direction |
| Can't Pay? Won't Pay! (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
January 24, 1984 |
Adapted by, Direction |
| Natten er dagens mor (Rogaland Theatre) |
January 20, 1984 |
Direction |
| En annen historie (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
Navember 21, 1983 |
Music, Dramatised by, Direction |
| Forbannelsen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
July 17, 1983 |
Translation |
| Getting Out (Rogaland Theatre) |
January 12, 1983 |
Direction |
| Spill med ukjent motiv (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 6, 1982 |
Music |
| Fly uten fører (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 28, 1982 |
Direction |
| Full pott (Statens teaterskole) |
April 29, 1982 |
Direction, Lighting design |
| Tilfeldig møte (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 8, 1982 |
Translation, Direction |
| Når vi døde våkner (Statens teaterskole) |
Navember 28, 1981 |
Direction, Stage design |
| Demolisjon (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 17, 1981 |
Music |
| Pelle og superstøvlene (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 24, 1980 |
Music |
| Lotusspiserne (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 13, 1980 |
Dramatised by |
| Spill i mørke (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 14, 1979 |
Music |
| Hvem drepte Emma Forcett? (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 3, 1979 |
Translation, Adapted by |
| Rapport til politimesteren (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 16, 1978 |
Translation, Music |
| Camp (The National Theatre) |
May 11, 1977 |
Musician, Music |
| Catiline (The National Theatre) |
February 5, 1976 |
Musician |
| Sort Messe (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 14, 1975 |
Music |
| Kong Oidipus (The National Theatre) |
August 23, 1975 |
Other |
| The Taming of the Shrew (The National Theatre) |
May 7, 1975 |
Musician, Music |
| Bellman, Blomsten, Baby og Brura (The National Theatre) |
February 22, 1974 |
Musician |
| Bakkantinnene (The National Theatre) |
September 29, 1973 |
Musician |
| Svartkatten (The National Theatre) |
April 22, 1971 |
Musician |
| Vellykket liv for 3 (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
April 13, 1971 |
Music, Performer |
| Alice in Wonderland (The National Theatre) |
March 17, 1971 |
Musician |
| Rivalen (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
December 15, 1970 |
Music |
| Mehitabel (Høvik Ballett AKA Hovik Ballet) |
June 18, 1969 |
Composer |
| Din egen vri, eller - hva du vil (The National Theatre) |
March 25, 1969 |
Musician |
| Operasjon Sidewinder (Statens teaterhøgskole) |
|
Direction, Translation |
