| Dagen Vender (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
Navember 17, 1988 |
Translation |
| Stemmer (The National Theatre) |
Navember 19, 1987 |
Voiceover |
| Bortenfor ligger et hav ... () |
September 14, 1978 |
Text |
| Triangel (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)Brobyggere) |
July 16, 1974 |
Text |
| Milk Wood (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 5, 1972 |
Actor (Første stemme) |
| Peer Gynt (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 18, 1971 |
Voiceover |
| Skjærselden (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 9, 1971 |
Actor (Ein gammal man) |
| Revisoren (The National Theatre) |
March 28, 1968 |
Actor (Borgermesteren, Anton Antonovich Skoznik- Dmukhanovski) |
| The Wild Duck (The Norwegian Theatre) |
January 18, 1968 |
Actor (Grosserar Werle, verkseigar) |
| Klokkene ringer for deg (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
1968 |
Actor (Pablo) |
| Bodskapet til Maria (The Norwegian Theatre) |
Navember 22, 1967 |
Direction |
| Cocktailparty (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
September 5, 1967 |
Actor (Sir Henry Harcourt-Reilly) |
| The Wild Duck (The National Stage) |
May 25, 1967 |
Direction |
| Siesta (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
December 27, 1966 |
Actor |
| Søster Blanche og Karmeliterne (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 29, 1966 |
Direction, Translation |
| Hedda Gabler (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 19, 1966 |
Direction |
| Henry IV (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 1, 1965 |
Translation, Actor (Sir John Falstaff), Adapted by |
| Dagen vender (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 31, 1965 |
Direction, Translation |
| Photo Finish (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 10, 1964 |
Actor (Sam) |
| Onkel Vanja (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
September 26, 1963 |
Translation |
| Spansk trekant (The National Theatre) |
October 24, 1961 |
Actor (Filip II, konge av Spania) |
| Mourning Becomes Electra (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 1, 1961 |
Direction |
| The Game of Life (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
May 5, 1961 |
Actor (Herr Oterman) |
| Dans, ropte fela (Bergen International Festival) |
1961 |
Actor |
| Minneforestilling i anledning 50-årsdagen for Bjørnstjerne Bjørnsons død (The National Stage) |
April 26, 1960 |
Actor |
| En kveld på senhøsten (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 29, 1960 |
Actor (Forfatteren) |
| Platonov (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
March 18, 1960 |
Translation |
| Henrik IV (The National Stage) |
February 12, 1960 |
Actor (Henrik IV) |
| Jorden rundt på 80 dager (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 18, 1959 |
Actor (Philias Fogg) |
| The Good Soldier Švejk (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 27, 1959 |
Actor (Soldat Svejk), Translation |
| Henry IV (Det Nye Teater) |
March 19, 1959 |
Actor (Henrik IV) |
| Murder in the Cathedral (Det Nye Teater) |
September 4, 1958 |
Actor (Erkebiskop Thomas Becket) |
| Den 17. dukken (Det Nye Teater) |
October 17, 1957 |
Actor (Roo) |
| The Political Tinker (The National Stage) |
May 25, 1957 |
Actor (Herman von Bremen) |
| The Witch (Det Nye Teater) |
March 21, 1957 |
Actor (Absalon Pederssøn Beyer) |
| Jeppe of the Hill (Det Nye Teater) |
January 4, 1957 |
Actor (Jeppe) |
| Onkel Vanja (The National Stage) |
Navember 23, 1956 |
Translation, Actor (Onkel Vanja, Ivan Petrovitsj Vojnitskij, Maria Vasijevas sønn) |
| The Good Soldier Švejk (The National Stage) |
October 12, 1956 |
Translation, Actor (Svejk) |
| A Doll's House (Det Nye Teater) |
May 24, 1956 |
Direction |
| Siste par ut (Rogaland Theatre) |
April 10, 1956 |
Direction |
| Erasmus Montanus (Rogaland Theatre) |
February 24, 1956 |
Actor (Jeppe) |
| Don Camillo og Peppone (Rogaland Theatre) |
Navember 16, 1955 |
Actor (Don Camillo, prest) |
| Don Camillo og Peppone (The Norwegian Theatre) |
August 13, 1955 |
Actor (Don Camillo, prest) |
| Czardasfyrstinnen (Rogaland Theatre) |
May 14, 1955 |
Direction |
| Mother Courage (Rogaland Theatre) |
April 30, 1955 |
Actor (Kommandanten / Bonden) |
| Love for Love (Rogaland Theatre) |
February 23, 1955 |
Actor (Sir Sampson Legend, en robust herre) |
| En, to, tre (Rogaland Theatre) |
1955 |
Actor (Norrison) |
| Gjengangere (Rogaland Theatre) |
1955 |
Direction |
| Kvinnedjevelen (Rogaland Theatre) |
Navember 16, 1954 |
Translation |
| Geografi og kjærlighet (Rogaland Theatre) |
Navember 12, 1954 |
Actor (Professor Tygesen) |
| Ungen (Rogaland Theatre) |
May 6, 1954 |
Direction |
| Jeppe på Bjerget (Rogaland Theatre) |
February 1954 |
Actor (Jeppe) |
| Sommer i Tyrol (Rogaland Theatre) |
Navember 28, 1953 |
Direction |
| Eurydike (Rogaland Theatre) |
Navember 3, 1953 |
Direction |
| Flaggermusen (Rogaland Theatre) |
April 28, 1953 |
Direction |
| Frøken Julie (Rogaland Theatre) |
April 9, 1953 |
Direction |
| An Enemy of the People (Rogaland Theatre) |
1953 |
Actor (Peter Stockmann, doktorens eldre bror, byfogd, politimester og formann i badebestyrelsen osv.) |
| Skyskraperen (Rogaland Theatre) |
December 26, 1952 |
Direction |
| Job (Rogaland Theatre) |
1952 |
Actor |
| Det er fra politiet (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
August 28, 1951 |
Actor (Inspektør Goole) |
| Cocktail Party (The National Theatre) |
April 11, 1951 |
Adapted by |
| Skipper Worse (Rogaland Theatre) |
February 18, 1949 |
Dramatised by, Direction |
| Arme mann Boubouroche (Studioteatret) |
May 1, 1947 |
Actor (Boubouroche) |
| Vakre mennesker (Studioteatret) |
December 3, 1946 |
Direction |
| Byen vår (Studioteatret) |
February 26, 1946 |
Translation, Actor (Regissøren i Oslo (debut)) |
| STOR STÅHEI - Bryllup - Jubileum - Frieri (Studioteatret) |
January 6, 1946 |
Translation |
| Invasjon (Studioteatret) |
October 15, 1945 |
Instruction, Adapted by |
| Claes Gill leser Bendik og Årolilja (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
|
Actor |
| Orfila (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
|
Actor (Strindberg) |
| Dikt og prosa av Sigbjørn Obstfelder (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
|
Actor |
